Przetłumaczono z języka niemieckiego za pomocą LLM (Claude). Wiążąca jest wersja oryginalna po niemiecku.

Pseudonim „Janeway” nawiązuje do kapitan Kathryn Janeway ze Star Treka. Piszę tu o propozycjach, dzięki którym nasz system polityczny może stać się bardziej demokratyczny i sprawiedliwy. Każda propozycja jest poparta liczbami i źródłami, a własne obliczenia ujawniam.

Uważam, że demokracja jest dobrym rozwiązaniem. Wszystko jednak zależy od tego, jak jest urządzona. W ramach wolontariatu współtworzyłam ordynację wyborczą dla naszych gremiów i poprawiałam ją przez kilka kadencji. Nauczyłam się przy tym, jak ważne są reguły.

W wyborach do Bundestagu widzę to samo na dużą skalę. Już przed wyborami na podstawie sondaży można oszacować, które partie dostaną się do Bundestagu. Kto chce mieć wpływ, wybiera wtedy tylko spośród nich. Tak też ja w wyborach w 2025 roku głosowałam taktycznie i postawiłam krzyżyk przy partii, która była dopiero moim drugim wyborem, żeby mój głos nie został bez mandatu. Z tego samego powodu małe partie zastanawiają się, czy w ogóle startować.

W gruncie rzeczy chodzi mi o pytanie, czy każdy głos jest wart tyle samo. Obecnie każdy głos liczy się wprawdzie jednakowo, ale nie każdy ma taką samą szansę, by coś zmienić.

Nikogo przy tym nie obwiniam, bo wszyscy działają według reguł, które zastają, czy to wyborcy, partie, firmy, czy osoby prywatne przekazujące duże darowizny. Dlatego, zgodnie z hasłem „Don’t hate the player, hate the game”, piszę tu o samych regułach.

Jeśli trafiasz tu po raz pierwszy, najlepiej zacznij od artykułu 6,8 mln głosów bez mandatu: dlaczego Niemcy powinny znieść pięcioprocentowy próg wyborczy. Postulaty ze wszystkich artykułów są zebrane na stronie Postulaty. Na razie na polski przetłumaczono tylko artykuł o progu pięcioprocentowym. Pozostałe artykuły są dostępne w wersji niemieckiej.

Jestem członkinią małej partii, ale piszę tu świadomie jako osoba prywatna. Chodzi mi o demokrację, a nie o interesy jakiejś partii.

LLM (Claude) pomaga mi w redakcji, sprawdzaniu faktów i przy grafikach, ale treści, opinie i propozycje są moje. Obrazy wygenerowane przez LLM są oznaczone pod obrazem.

Widzisz błąd, znasz lepsze źródło albo masz zastrzeżenie? Napisz do mnie na adres zukunft.gestalten@posteo.eu, a poprawki wprowadzę.